Ukraine's president says "critical" infrastructure was hit overnight, while emergency services say at least three were killed.